it has been eight years since an english club triumphed in the european champions cup .
despite four english teams in this year 's quarter-finals , that hoodoo looks set to persist .
english clubs are nowhere near as well-resourced as french clubs .
in a world cup year , it would be a huge boost to national morale if english clubs could progress further into the competition .